Legal Counsel/ Conseiller juridique
Genetec, Canada

Due to Genetec's strong growth, the Legal Department is looking to hire a Legal Counsel. Under the supervision of the Associate General Counsel, the new Legal Counsel will participate in a wide range of projects in a highly dynamic environment.

• Draft and negotiate of a wide range of complex business contracts with emphasis on technology licensing, product sourcing and resale (hardware, software and cloud), and data protection
• Review and negotiate a variety of other contracts, including confidentiality agreements, public tenders, purchase order terms, professional services terms and others
• Provide employees and company managers with legal advice and training
• Perform all other necessary related tasks

• Member in good standing of the Quebec Bar
• 3 to 5 years of relevant experience in business / commercial law, including drafting and negotiation of complex business agreements
• High quality spoken and written proficiency in French and English
• Knowledge and understanding of the software / cloud technology industry (practices, legislative frameworks, etc.) is an important asset
• Knowledge of legal frameworks applicable to Canadian businesses operating internationally considered an important asset

• Being tech-savvy is an important asset
• Strong business sense and judgment
• Strong interpersonal skills and ability to work in a team
• Strong organizational skills, with ability to work within tight deadlines and dealing with competing priorities

• Attractive compensation package
• Training Tuition Reimbursement Program
• Subsidized meals in our amazing Bistro (Les Cordons Bleus)/Virtual cooking classes
• Work-life balance with a flexible working schedule
• Free, unlimited coffee
• Private, free parking for all employees
• Onsite fitness facility with personal trainer/Virtual exercise classes

Would you like to know what it looks like to work at Genetec? Click on the following link to find out for yourself! https://www.youtube.com/watch?v=EupvfTWhRwwamp;featur.

Thank you for your application, but please note that only qualified candidates will be contacted. Head-hunters and recruitment agencies may not submit resumés/CVs through this Web site or directly to managers.

---------------------------------------------------------------------------

En raison de la forte croissance de Genetec, le Département juridique cherche à embaucher un Conseiller juridique. Sous la supervision de l’Avocat général associé, le nouveau Conseiller juridique participera à un large éventail de projets dans un environnement hautement dynamique.

• Rédiger et négocier un large éventail de contrats d’affaires complexes mettant l’accent sur l’octroi de licences technologiques, l’approvisionnement et la revente de produits (matériel, logiciel et infonuagique (cloud)) et la protection des données
• Examiner et négocier divers autres contrats, y compris des ententes de confidentialité, des appels d’offres publics, des modalités de bons de commande, des modalités de services professionnels, et autres
• Fournir aux employés et aux dirigeants de l’entreprise des conseils juridiques et la formation
• Effectuer toutes les autres tâches connexes nécessaires

• Être membre en règle du Barreau du Québec
• 3 à 5 ans d’expérience pertinente en droit des affaires et commercial, incluant la rédaction et la négociation d’ententes commerciales complexes
• Compétences orales et écrites de haute qualité en français et en anglais
• La connaissance et la compréhension de l’industrie des logiciels et des technologies infonuagiques (cloud) (dont les pratiques, les cadres législatifs, etc.) constituent un atout important
• Connaissance des cadres juridiques applicables aux entreprises canadiennes opérant à l’échelle internationale est considérée comme un atout important

• Être technophile est un atout important
• Sens et jugement forts d’affaires
• Solides aptitudes en relations interpersonnelles et capacité de travailler en équipe
• Solides compétences organisationnelles, capacité de travailler dans des délais serrés et de composer avec des priorités concurrentes

• Régime de rémunération attrayant
• Programme de remboursement des frais de formation
• Repas subventionnés à notre incroyable Bistro (Les Cordons Bleus)/Des cours de cuisine virtuels
• Équilibre entre vie professionnelle et vie privée grâce à un horaire de travail flexible
• Café gratuit à volonté
• Espace de stationnement gratuit pour tous les employés
<

Job Rewards and Benefits