Gestionnaire de projets sénior - Traduction
Amplexor, Canada
Job Description
Amplexor est un partenaire mondial de contenu, fournissant une gamme complète de solutions, de services et de technologies de langage et de contenu. Depuis plus de 30 ans, nous aidons les entreprises de tous les secteurs à réussir sur les marchés internationaux grâce à des stratégies de bout en bout. Nous répondons à tous les besoins liés au contenu : de la numérisation à la mondialisation. En 2020, Amplexor a rejoint le groupe Acolad, renforçant ainsi la position de leader du groupe dans les industries et les zones géographiques. Faisant parti du groupe Acolad, ensemble, avec TextMaster et Livewords, Amplexor est maintenant présent dans 25 pays et compte plus de 2,000 experts internes à l’échelle mondiale, et plus de 20,000 linguistes externes.
Chez Amplexor, tous les rôles sont importants afin d’avancer dans notre croissance globale : notre succès est le succès de notre équipe!
Nous cherchons présentement à combler le rôle d’un(e) Gestionnaire de projet sénior pour notre équipe de services linguistiques. Ce poste peut être localisé dans nos bureaux à Montréal (Québec), ou en télétravail (le/la candidat(e) doit être localisé au Canada et doit avoir la permission de travailler au Canada).
Le rôle de Gestionnaire de projets sénior est responsable de garantir le développement efficace et l’exécution des services tout en répondant aux besoins des clients et en respectant les normes de la compagnie.
Responsabilités :
- Gérer et déléguer les tâches des projets quotidiens aux gestionnaires et coordonnateur de projets, et contribuer à la gestion de performance des employés;
- Gérer la capacité de l’équipe en identifiant les ressources requises (nombre et compétences) pour toutes les étapes du projet;
- Collaboration avec les clients, gestionnaires de comptes, et traducteurs/linguistes. Responsable d’assurer le niveau de service et de gérer les comptes clients et soumissions plus complexes.
- Agir en tant que gérant du service à la clientèle lorsque requis.
Requirements
Profile :
- Études universitaires complétées en traduction, linguistique, langues, communications, commerce ou dans un domaine relié;
- Minimum de 5 and d’expérience en gestion de projets de traduction pour le milieu de services linguistiques est nécessaire;
- Bilinguisme (anglais/français) requis, une 3e langue serait un atout;
- Niveau exceptionnel en communications, à l’aise en télétravail (téléphone, réunions web, etc.)
- Fortes compétences organisationnelles afin d’arriver lors d’échéanciers serrés et d’organiser des gros volumes de travail ou des situations de projets complexes;
- Expérience en gestion de relations clients;
- Forte autonomie, esprit d’équipe et attitude proactive;
- Excellente gestion des priorités.
Benefits
Amplexor Canada offre un salaire et une gamme d’avantages compétitifs.
Les nouveaux employés sont éligibles dès le premier jour au plan d’assurance groupe incluant : assurance médicale et paramédicale, dentaire, assurance vie, et assurance invalidité. Nos employés commencent avec 15 jours de congé payé par année, en plus des jours fériés.